Meu amigo o boto

Etimologia (suporte sintético com revisão humana)

A nomenclatura científica Inia geoffrensis é uma combinação de raízes indígenas e homenagens históricas. O gênero Inia foi estabelecido por Alcide d'Orbigny, adaptando o termo utilizado pelos indígenas Guarayos da Bolívia para designar o animal em sua língua nativa. O epíteto específico geoffrensis é um tributo ao naturalista francês Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, que enviou o primeiro espécime para a Europa. Assim, o nome sintetiza o encontro entre o conhecimento ancestral dos povos da floresta e a catalogação da história natural europeia do século XIX.
Vermelho ou cor-de-rosa?
Os rios da Amazônia abrigam duas espécies de mamíferos aquáticos: o boto tucuxi e o boto-vermelho, sendo este último classificado como Inia geoffrensis. O Inia sempre foi conhecido pelos povos da Amazônia como boto-vermelho… até que o Comandante Cousteau chegou à Amazônia com sua inolvidável Calypso. 
Ainda hoje, seja os ribeirinhos mais idosos, seja os cientistas engajados assim o denominam. Foi após a expedição do famoso oceanógrafo que esse boto foi denominado de boto cor-de-rosa. Não é difícil entender que o famoso oceanógrafo já estava condicionado a uma sociedade de consumo, que suas aventuras eram divulgadas pelas redes televisivas do mundo inteiro, e que se valiam de um charme publicitário capaz de fascinar e atrair muito mais o público da civilização urbana. Eu lembro nitidamente como os documentários da Calypso (navio do comandante Cousteau) eram entre os programas mais esperados da minha infância. A narrativa da equipe oceanográfica era envolvente e não há dúvida do que cor-de-rosa foi mais atraente que vermelho. Assim, a nova denominação, do ponto de vista regional pode ter sido equivocada e pode ter causado uma certa insatisfação em algumas pessoas. Mas de um ponto de vista planetário o boto cor-de-rosa da Amazônia teve uma projeção fenomenal e o revelou como mais uma maravilha da floresta amazônica.